Naja, is doch ganz einfach: bunte Bilder mit miesen 3D-Wurmdarstellungen zeichnen ein bessere Bild von der "geheimnisvollen Welt der Hacker", als ne Schwarz-Weiß-Shell.
Oder moment mal, jetzt fällt mir die ultimative Erklärung ein: wenn die Schauspieler ne Shell benutzten, würde die geneigte Audienz bemerken, dass die Schauspieler nur planlos auf der Tastatur rumklopfen. Und statt nem Wurm hätten wir dann:
" k.rfhn9pwa48hgfsojkfhü3w4a8hgäydkjhnXFÖKLjt4üaw0ht "
Mal abgesehen davon würde ich bei "Password Swordfish" eher von Crackern denn von Hackern reden.