also erstmal... willst du einen Dedicatet TO server machen, oder TO auf linux spielen ??

der eine grund dass es nicht geht ist...
Failed to load 'GlideDrv': Can't find file for package 'GlideDrv'
anscheinend scheint dir eine datei zu fehlen. Am besten nochmal entpacken

der andere ist...
./TacticalOpsLinuxLauncher: line 1: 13095 Speicherzugriffsfehler  ut -ini=Tactic
alOps.ini

entweder musst du dein Ram's rausschmeissen oder aber, was ich viel mehr denke, der benutzer mit dem du TO startest darf die ini datei nicht lesen, sprich falsche rechte....