Kleiner Ansatz zur Problembehebung: Das Spiel unter Linux installieren. Denn da ist
1. keine CD zum Spielen nötig (interessant)
2. Voller Gore Level wenn man englisch installiert und der Goreschalter auch da.
Also wer nichts zu tun hat sollte halt mal den Inhalt der Files zwischen Windows und Linux Installation vergleichen