tox das liegt nicht nur an winamp.
die soundkarte muss fullduplex unterstützen sonst geht nichts was von 2 programmen oder mehr kommt. z.B. brauchst du für die meisten Voicetools auch fullduplex, damit du sie hörst, und damit du den Spielsound hörst.
Und wenn das prob da ist, einfach die neusten treiber runterladen, dann sollte es funzen.
ps: mit ner SB 128 PCI gehts auch