ein deutsches soundpack hab ich nicht, aber so schwer dürfte es nicht sein ein deutsches soundpack zu machen.
du musst einfach ein vorhandens nehmen und die sounds verändern, und dass ganze unter nem anderen namen abspeichern.
ansatzweise hab ich das schon mal gemacht (ok, nur mit einem sound ;D).
in den packs sind wav-dateien, und ich hab damals den unrealeditor benutzt.
wie man dieses neue soundpack nachher wieder einfügt weiß ich allerdings nicht, aber wahrscheinlich muss man es nur in der ut.ini eintragen.
da bin ich aber mal gespannt...