Du kannst vielleicht mit dem TerraEdit-Programm sanfte, fliessende Hügel hinkriegen ... aber für richtige Berge ist das auch nicht geeignet

Ich hab allerdings hübsche Screenshots gesehen, wo einer das Gelände mit 3D Studio Max gemacht hat und in UEd importiert hat ... die sahen echt klasse aus, auch die Berge ...

Vielleicht kannst Du damit was anfangen ...