Für kleinere LANs, hhmm, wenn ihr tatsächlich einen selbstständigen Computer nur als Server laufen lassen wollt, dann kann man entweder den dedicated Server mit UT selbst machen (Multiplayer Game --> dedicated), oder ihr ladet euch eben den UT Server runter. Das ist zwar das selbe Prinzip wie mit UT, nur brauch man halt keine installiertes UT ;D
Das Teil gibts unter http://www.fileplanet.com/index.asp?section=670&file=51923Ist aber knapp über 90MB groß. Also besser nicht mit nem Modem runterladen ;D