UT2k3 Dedicated Server macht Probs

hi leutz, folgendes problem:

Ich hab in meinem Netzwerk einen "Server" Computer auf dem unter Anderem UT2k3 Dedi Server läuft.
Ich häng mit diesem an nem Router und hab folgende Ports freigeschaltet:
7700-7800
27000-29000
Der Server wird auch einwandfrei in der Liste angezeigt mit Ping (bei mir nich, ich muss übers LAN connecten aba das iss ja normal ) und die Leutz können auch drauf, ABER:
Wenn jemand connected, seh ich das sowohl ingame (Spielername steht da, Ping: 999 ) und über den Web-Admin
Allerdings zeigt es bei den joinenden Spielern nur die Karte an die kommen soll (also schwarzer Hintergrund wo in weiss die Karte steht) und mehr nicht.
Mehr kommt einfach net
Ich verwende nur Standartkarten, also kann daran net liegen.
Brauch eure Hilfe
MfG